avoir un colloque avec son traversin

страдать бессонницей (от тревожных мыслей)

Giboyer. J'avoue qu'avant de le mettre au collège, j'ai eu plus d'un colloque avec mon traversin. (E. Augier, Le Fils de Giboyer.) — Жибуайе. Признаюсь, что я провел не одну бессонную ночь, прежде чем решился отдать его в коллеж.